"Akemashite Omedetô" !!
C'est ce que disent nos amis japonais pour se souhaiter une bonne année ...
Quant à moi, pour 2010, je vous souhaite une année harmonieuse comme un ikebana, voluptueuse comme un massage aux fleurs de lotus, enivrante comme un verre de saké ... et un cheminement martial riche en enseignements.
5 commentaires:
Comme c'est merveilleusement dit !
Bonne et heureuse année à toi Salvatore, à tes proche et au grand plaisir de te revoir en 2010, Denis.
Nous vous souhaitons, ainsi qu'à vos proches, une merveilleuse année 2010. Que celle-ci soit placée sous le signe de la santé, de l'amour, de la prospérité, du bonheur, de l'amitié et soit source de satisfaction professionnelle et sportive.
Van Heymbeeck Didier menbre
Shotokan Karaté Club Herne
Meilleurs voeux à tous, et principalement à Salvatore qui trouve toujours de nouvelles chroniques intéressantes...
Victor
Bonjour Salvatore Sensei. Je te souhaite une bonne et heureuse nouvelle année. Qu'elle t'apporte tout ce que tu désires et, surtout, qu'elle te garde toi et tous ceux qui te sont chers en excellente santé, capital inestimable qui vaut tous les trésors de la Terre. Avec fraternité, Oni San.
商品の朝サルバトーア (Salvatore Sensei) 。 １鋭い、そしてうれしい遅い年あなた願望。 彼女 / それは、すべて、願望雌鹿をもたらす、彼らが愛するあなたととりわけ、それは保護を te する、あなたとすべての人たちは素晴らしい健康を te する、数え切れない資本は地球のすべての宝飾品の価値を持っている。 兄弟の間柄で、 Oni San 。
Ototo, voici la traduction en rômaji de mon précédent texte. "Qui cherche trouve !"
shouhin no asa sarubato^a ( Salvatore Sensei ) . 1 surudoi , soshiteureshii osoi nen anata ganbou . kanojo / soreha , subete , ganbou mesu shika womotarasu , karera ga aisu ruanatatotoriwake , soreha hogo wo te suru , anatatosubeteno nin tachiha subara shii kenkou wo te suru , kazoe kire nai shihon ha chikyuu nosubeteno takara shoku hin no kachi wo motte iru . kyoudai no aidagara de , Oni San .
Enregistrer un commentaire