Ce lundi 31 mai 2010, cela a fait 17 ans que notre regretté Satoshi Miyazaki Shihan nous a quitté.
Le plus bel hommage que nous puissions rendre à un tel maître est de rester attachés à ce qu'il nous a transmis.
De méditer et de voir avec un regard neuf cet héritage de culture martiale que Miyazaki Shihan nous a laissé, à chacun de nous, en chacun de nous.
Sous l'initiative de Raymond Honore Sensei, plus d'une centaine de karatékas se sont réunis au dojo de La Louvière. Issus des quatres coins de Wallonie, la JKA francophone y était bien représentée.
Raymond Honore Sensei a dirigé cet entraînement dans la plus pure tradition telle que le faisait Miyazaki Shihan. Avec toujours cette émotion qui nous prend tous et toutes à la gorge, et à laquelle on ne peut se soustraire quand on a connu le maître.
Cette soirée s'est terminée autour du verre de l'amitié, dans un esprit fraternel.
Et pour tout ceux et celles qui n'ont pas connu Miyazaki Shihan, la plus belle dimenssion à cet hommage est de comprendre qui il a été, et d'être tous et toutes réunis, ensemble, à partager un tel moment.
Oss !
2 commentaires:
私たちの生活のエコーで永遠にない
Watashitachi no seikatsu no ekô de eien ninai.
(Ce que l’on fait dans sa vie résonne dans l’éternité).
Kyoudai no yuujou. Onisan.
Oss !
A Satochi MIYAZAKI Shihan
Grand Méte,
Ôdjordû,avû mès sintimints
dju léche involér m'keûr
su grande voye du stwalî,
èyèt dju coye mès idéyes
dins l'tchamp dèl powésîye
pou d'in fé 'èn bèle oupète
èyèt vos l'ofri.
Come in n'èfant qu'a peû,
èm keûr bèrdèle tout seû
in vos pèrdant a tèmwin !
Mès quand dj'é dèstoûyî
pa pougnéyes mès tourmints,
quand dj'é mis nwâr su blanc
su l'fwèye dè papi,
in boneûr èm chuchèle
què dju n'é nî-n parlér
pou l'plési d'fé du vint.
A vos-ôtes tèrtout,
dju vos rmèrcîye branmint pou
l'ômâdje què vos avèz rindu
in mémwâre dè nos Grand Méte :
Satochi MIYAZAKI Shihan,
a L'Louviére l'31 mè deûs mile dîje
Raymond Oss!
Enregistrer un commentaire