Schlatt, l'écrivain ...

Né en 1964 à Lauda, Schlatt débuta le karaté en 1979 et, depuis, se rendit dans de nombreux dôjô en Allemagne, tant pour y s'entraîner et que pour y enseigner.

Pour étudier le karaté il a traversé le monde entier. Il visita l'Afrique du sud, l'Australie, l'Autriche, la Belgique, les Bermudes, le Canada, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grande-Bretagne, la Hongrie, l'Italie, le Japon, Malte, la Russie, le Sri Lanka, la Suisse et les USA. Après de nombreux longs séjours à l'université de Komazawa et de Taisho, au Honbu Dôjô (Dôjô Central de la JKA) ainsi qu'à Sendai auprès des grands maîtres Sato Yuji et Takahashi Anki, il obtint en 2009 son 5ème Dan délivré par Ochi Hideo, instructeur en chef de la JKA en Allemagne et en Europe.

Schlatt commença ses études de Sinologie et du Japon en 1985 à l'université de Freiburg. Après avoir changé d'orientation, il termina ses études d'économie politique en novembre 1994 à l'université de Tübingen.

Avec la mort de Fujinaga Yasuyuki, son sensei, s'éteignit également son rêve d'une place d'assistant à Vienne. Il partit alors deux ans au Canada, pour enseigner et s'entraîner. A cette époque, il se qualifia avec l'équipe nationale pour les championnats du monde JKA en 1996 à Osaka, Japon.
Depuis le Gasshuku de 1990 il est le traducteur permanent des maîtres japonais, tant en Allemagne qu'ailleurs.

Aujourd'hui, Schlatt est écrivain indépendant et se consacre à la publication de livres sur le thème du karaté.

Infos : www.schlatt-books.de

Encyclopédie du karaté Shôtôkan par Schlatt

Indispensable pour votre bibliothèque d’Arts Martiaux, cette édition complète et exhaustive présente les techniques du karaté dans leur intégralité, toutes les expressions du karaté de compétition ainsi que de nombreux aphorismes philosophiques. Cette édition propose une forme unique jusqu’ici, toute la terminologie du karaté shôtôkan accompagnée des idéogrammes japonais (Kanji), de leur prononciation et leur traduction.

Le contenu se compose entre autre du système de comptage, des sens d’attaques et de déplacements, en passant par les kata de base et supérieurs, ainsi que les consignes et les règles de vie du dôjô, sans oublier les parties du corps, le tout illustré d’un grand nombre de photos.

L’arrière-plan philosophique du Shôtôkan est également abordé à l’aide de notions choisies et explicitées, accompagnées d’une réflexion sur le terme karate-dô et des vingt paragraphes du Karaté de Funakoshi Ginchin. L’ouvrage s’achève avec des notions et remarques importantes de célèbres maîtres zen.

Pour plus d'infos et possibilité de commande je vous invite à vous rendre sur le site web suivant : www.schlatt-books.de

Tous sur la même voie ...

"Celui qui sait, ne parle pas. Celui qui parle, ne sait pas" Lao Tseu

"Choisissant le vide comme voie, vous verrez la voie dans le vide" Miyamoto Musashi

"Il y a des choses que l'intelligence seule est capable de chercher, mais que, par elle-même, elle ne trouvera jamais" Henri Bergson

"De nombreux sommets mènent à la montagne, encore ne faut-il pas s'engager dans un cul-de-sac, sans même s'en apercevoir" Salva

Tous sur la même voie ...

Relève assurée !

Le karaté nous offre parfois des choses étonnantes. Surtout quand il nous révèle de jeunes talents comme ceux que je vous invite à visionner ci-dessous. Il s'agit d'une partie d'examen dan qui se déroule au JKS honbu dojo de Tokyo, reprenant quelques kihon issus du programme de grade.
Les deux jeunes enfants sont respectivement âgés de 6 et 7 ans ...
Je crois qu'au delà de la performance, il y a quelques leçons à tirer, pour certains d'entre nous ...
Ah oui, pour la petite histoire, ils ont réussi tout les deux le passage de 1er dan !