Précepte n° 18 du karate-do

"Recherchez la perfection en kata, le combat réel est une autre affaire".

Autrement dit, il faut respecter la forme du kata, mais avoir une ouverture d'esprit capable de s'adpater à l'adversaire en combat réel.